Vietnam

Vietnam

Le Vietnam est l'un des marchés de voitures d'occasion à la croissance la plus rapide en Asie (taille du marché en 2024 estimée à environ US$10.9 milliards, avec une croissance annuelle à deux chiffres attendue jusqu'en 2029). Il interdit les véhicules à conduite à droite, limite les importations de véhicules d'occasion à moins de 5 ans, et applique des droits élevés — en particulier sur les sources hors ASEAN. Les voitures particulières d'origine ASEAN (Thaïlande/Indonésie) entrent à 0% au titre de l'accord AFTA/ATIGA.

Quelles sont les règles pour importer une voiture de Chine au Vietnam ?
  • Limite d'âge: Les voitures d'occasion doivent avoir moins de 5 ans à compter de la date de fabrication — les véhicules de plus de 5 ans sont interdits. Les véhicules d'occasion privés doivent également bénéficier d'une garantie de 2 ans ou de 50,000 km (selon la première éventualité).
  • Droits de douane et taxes: Pour les voitures d'occasion hors ASEAN, la charge est lourde : une taxe spéciale à la consommation (SCIC) de 35–150% selon la cylindrée pour les voitures particulières, plus un droit d'importation fixe par tranche de cylindrée (par exemple environ US$10,000–15,000 ajoutés sur les unités de 1.0–1.5L, ou 150–200% de la valeur). Les voitures particulières d'origine ASEAN entrent à 0% au titre de l'ATIGA. Une révision tarifaire de 2025 (en vigueur le 31 mars 2025) a réduit certains tarifs d'importation de véhicules neufs de 64% à 32%. VAT est de 10%. Confirmez la méthode actuelle auprès des douanes du Vietnam.
  • Autorité et certification: Douanes du Vietnam ; le ministère de l'Industrie et du Commerce délivre la licence d'importation ; certification de qualité, de sécurité et environnementale selon le décret 60/2023/ND-CP (pleinement applicable à partir du 1er août 2025) et le cadre VINAPLAS / SPECVN.

Informations clés sur l'importation

Limite d'âgeLes voitures d'occasion doivent avoir moins de 5 ans à compter de la date de fabrication — les véhicules de plus de 5 ans sont interdits. Les véhicules d'occasion privés doivent également bénéficier d'une garantie de 2 ans ou de 50,000 km (selon la première éventualité).
DirectionConduite à gauche uniquement. Les véhicules à conduite à droite sont interdits (sauf une liste restreinte de véhicules à usage spécial tels que certaines grues, navettes d'aéroport, engins de manutention portuaire/d'entrepôt et balayeuses).
Droits de douane et taxesPour les voitures d'occasion hors ASEAN, la charge est lourde : une taxe spéciale à la consommation (SCIC) de 35–150% selon la cylindrée pour les voitures particulières, plus un droit d'importation fixe par tranche de cylindrée (par exemple environ US$10,000–15,000 ajoutés sur les unités de 1.0–1.5L, ou 150–200% de la valeur). Les voitures particulières d'origine ASEAN entrent à 0% au titre de l'ATIGA. Une révision tarifaire de 2025 (en vigueur le 31 mars 2025) a réduit certains tarifs d'importation de véhicules neufs de 64% à 32%. VAT est de 10%. Confirmez la méthode actuelle auprès des douanes du Vietnam.
Principaux ports / points d'entréeHai Phong dessert le nord, Ho Chi Minh City (Cat Lai) le sud, et Da Nang la région centrale. Les véhicules sont généralement conteneurisés.
Autorité et certificationDouanes du Vietnam ; le ministère de l'Industrie et du Commerce délivre la licence d'importation ; certification de qualité, de sécurité et environnementale selon le décret 60/2023/ND-CP (pleinement applicable à partir du 1er août 2025) et le cadre VINAPLAS / SPECVN.
Documents requisLicence d'importation du ministère de l'Industrie et du Commerce, connaissement original (indiquant le VIN, le numéro de moteur, la cylindrée, la date de fabrication, la marque et le modèle), déclaration d'importation en douane, certificat d'immatriculation et de radiation du véhicule du pays d'exportation, et certificat d'aptitude à la route / de conformité.

Chiffres indicatifs. Le Vietnam interdit la conduite à droite, limite les importations de véhicules d'occasion à moins de 5 ans, et applique des droits élevés sur les voitures d'occasion hors ASEAN, tandis que les voitures particulières d'origine ASEAN entrent à 0%. La réduction tarifaire de 2025 concerne principalement les véhicules neufs. Confirmez les taux actuels auprès des douanes du Vietnam. Sources : General Department of Vietnam Customs (customs.gov.vn); Ministry of Industry and Trade (moit.gov.vn); General Department of Taxation (gdt.gov.vn). Dernière vérification : 2026-10.

Référence rapide des règles d'import : 65 pays →

Modèles populaires — Vietnam

Véhicules actuellement disponibles — Vietnam

Tous les marchés

À lire aussi

Guides d'importation

Notre expérience dans cette région — Asie du Sud-Est

EZ Auto est basé en Chine (Zhengzhou, Henan) avec 15–20 ans d'expérience dans le commerce d'exportation de voitures du pays. Nous exportons des véhicules chinois neufs et d'occasion à travers l'Asie du Sud-Est, avec le fret maritime depuis les ports chinois (Shenzhen, Shanghai, Guangzhou) vers les principales portes d'entrée de la région — Singapour comme hub de transbordement, Hô Chi Minh-Ville / Cat Lai, Manille, Laem Chabang, Port Klang, Tanjung Priok et Yangon — en gérant le dédouanement à l'exportation en Chine et la documentation complète. Lorsqu'un marché interdit les importations d'occasion (la Thaïlande, l'Indonésie), nous fournissons des véhicules chinois neufs, y compris des EVs ; lorsque les importations d'occasion sont autorisées, nous conseillons sur le cadre réel de chaque pays. Le dédouanement local à l'importation est organisé par l'acheteur ou un courtier agréé ; nous fournissons tous les documents et des conseils par pays. Nous n'exploitons pas de bureaux locaux en Asie du Sud-Est — chaque voiture est sourcée et inspectée en Chine avant l'expédition.

FAQ

EZ Auto peut-il expédier des voitures vers l'Asie du Sud-Est ?
Oui. Nous exportons des véhicules chinois neufs et d'occasion à travers l'Asie du Sud-Est avec des documents d'exportation complets et le fret maritime vers les principaux ports régionaux (Singapour, Hô Chi Minh-Ville, Manille, Laem Chabang, Port Klang, Tanjung Priok, Yangon). Lorsque les importations d'occasion sont interdites (la Thaïlande, l'Indonésie), nous fournissons des véhicules neufs, y compris des EVs. Le dédouanement à l'importation est pris en charge par vous ou un courtier local ; nous fournissons tous les documents.
Quels marchés d'Asie du Sud-Est autorisent les importations de voitures d'occasion ?
Le Vietnam (moins de 5 ans, conduite à gauche), les Philippines (environ 5 ans, conduite à gauche, importateurs agréés uniquement) et la Malaisie (moins de 5 ans, conduite à droite, avec un Approved Permit) autorisent les importations d'occasion sous conditions. La Thaïlande et l'Indonésie interdisent largement les importations de véhicules d'occasion et sont desservies par des véhicules neufs. Le Myanmar autorise les importations d'occasion et, à partir de 2025, accorde aux voitures d'occasion d'origine chinoise une incitation de 0% de droits de douane. Les règles changent, donc confirmez la position actuelle avant d'acheter.
Quel côté de conduite chaque marché exige-t-il ?
Le Vietnam, les Philippines et l'Indonésie exigent la conduite à gauche. La Malaisie et la Thaïlande exigent la conduite à droite (elles conduisent à gauche). Le Myanmar exige également la conduite à gauche. Obtenir le bon côté de conduite dès l'usine est bien moins cher que de convertir plus tard, donc nous confirmons la configuration avant votre commande.
Combien de temps prend l'expédition depuis la Chine vers l'Asie du Sud-Est ?
Le fret maritime depuis les ports chinois vers la plupart des ports d'Asie du Sud-Est est court — généralement environ 7–14 jours vers Singapore, Ho Chi Minh City, Manila, Laem Chabang, Port Klang ou Yangon, avec transbordement via Singapore courant. Les temps de transit varient selon la traversée et la saison, donc nous confirmons le calendrier actuel pour votre route avant l'expédition.
Gérez-vous le dédouanement à l'importation dans mon pays ?
Le dédouanement à l'exportation en Chine est à notre charge. Le dédouanement à l'importation est pris en charge par vous ou votre courtier local ; nous fournissons tous les documents et conseillons sur les exigences par pays, y compris la certification que la Thaïlande, l'Indonésie, la Malaisie et les Philippines peuvent exiger.

Ce que disent les acheteurs

Retours réels d'importateurs que nous servons

5.0★★★★★D'après 9 avis vérifiés d'acheteurs
★★★★★

I took a Zeekr 9X, a Geely Monjaro and a Deepal S05. Quality is up to standard, prices are fair, and the loading was done even faster than planned. All three cars arrived without a single hitch. Thanks to the EZ Auto team — we will be back. (Translated from Russian)

Aleksandr V.BélarusEN

Concessionnaire · Zeekr 9X, Geely Monjaro, Deepal S05 · 2026

★★★★★

We received a Geely Galaxy M9 and a Changan CS55. Both cars are new, fully equipped, and everything matches what was agreed. The managers are always reachable and helped organise the delivery. We plan to expand our range together with EZ Auto. (Translated from Russian)

KananAzerbaïdjanEN

Concessionnaire · Geely Galaxy M9, Changan CS55 · 2026

★★★★★

I ordered a Volkswagen Sharan and a BYD Sealion 06 DM-i. Everything went smoothly: they found the right trim levels and shipped quickly. The cars arrived in perfect condition. The team's work is first-rate — recommended. (Translated from Russian)

Aleksandr KuznetsovRussieRU

Concessionnaire · Volkswagen Sharan, BYD Sealion 06 DM-i · 2026

Importer une voiture depuis la Chine ?

Obtenez le prix du jour et une estimation de livraison vers votre pays.

Renseignez-vous sur WhatsApp →
WhatsApp