La question est : pouvez-vous former nos équipes à la réparation ? Notre réponse : nous pouvons enseigner la méthode, pas céder une habilitation. Entre les deux, il y a tout un système d'autorisation du constructeur.
La loi contre la concurrence déloyale, révisée en 2025 et en vigueur depuis le 15 octobre 2025 : l'article 7 interdit d'utiliser sans droit le nom influent d'un tiers d'une manière qui suggère un lien particulier ; l'article 9 interdit les allégations fausses ou trompeuses sur la qualité ou les distinctions obtenues. L'article 43 de la loi sur les marques exige un contrat de licence, un contrôle de qualité par le concédant, la mention par le licencié de son nom et de l'origine sur le produit, et l'enregistrement au registre des marques. Les noms et logos de marque dans les supports et attestations demandent donc aussi une licence.
Les dispositions sur la promotion et la régulation des flux transfrontaliers de données, en vigueur depuis le 22 mars 2024, ont ouvert des voies d'exemption : les données non notifiées ni publiées comme importantes ne nécessitent pas d'évaluation de sécurité (article 2) ; les données collectées dans le transport transfrontalier, la fabrication multinationale et activités similaires, sans données personnelles ni données importantes, sont exemptées de déclaration (article 3) ; un opérateur non critique transférant moins de 100 000 personnes de données personnelles dans l'année est également exempté (article 5).
Mais le périmètre doit être précisé : la liste négative de la zone pilote de libre-échange de Pékin, édition 2024, secteur automobile, classe les données d'après-vente — informations des calculateurs, configuration des firmwares, données de reprogrammation, données d'outil de diagnostic, données de clé de véhicule, application comprise — comme données importantes soumises à évaluation. C'est une norme de zone franche, pas un catalogue national ; hors de la zone, l'article 2 continue de s'appliquer.
Côté pays de destination : au Kenya, le DPA 2019 article 48 exige la preuve de garanties appropriées ou un motif de nécessité, l'article 49 le consentement pour les données sensibles, l'article 50 permet de réserver certains traitements à des serveurs au Kenya ; au Nigeria, le NDPA 2023 article 41 exige que le destinataire soit lié par une loi ou un contrat offrant un niveau de protection adéquat, l'article 42 énumère six facteurs d'adéquation, l'article 43 pose les exceptions. En 2026, le NDPC n'a pas publié de liste d'adéquation.
En pratique : VIN et codes de défaut seuls ne constituent généralement pas des données personnelles ; y ajouter nom, téléphone ou trace de localisation en fait des données personnelles ; envoyer la configuration du firmware et les données de l'outil de diagnostic peut relever des données importantes au sens de la liste de la zone franche.
Tenir une formation dépend de la clarté de la méthode ; porter l'étiquette d'agrément dépend d'un document écrit. Quand l'habilitation ne peut pas être cédée, dites-le : le client confiera plus volontiers la voiture.
Le coût final se calcule pour le marché visé avec le calculateur de droits d'importation (/fr/duty-calculator). Pour le réseau de réparation, voir « Réparer une voiture chinoise en Afrique, est-ce difficile ? ».
Réparer une voiture chinoise en Afrique, est-ce difficile ?La difficulté n'est pas la réparation mais l'atelier agréé introuvable et l'attente d'une pièce spécifique. Le Kenya exi
Comment figer un taux de change, et qui le porte ?Le taux de change est une question de répartition, pas de marché. Trois formules tiennent : taux fixe, bande, ou partage
Quelles clauses un contrat d'achat doit-il vraiment fixer ?Un contrat n'est pas un modèle rempli. La CVIM ne s'applique pas automatiquement au Nigeria, au Kenya, au Ghana, en Tanz
La voiture est arrivée : comment l'immatriculer ? Quels documentsL'immatriculation n'est pas la dernière étape mais la réception de trois : droits, admission, inspection locale. La DVLA
Que couvre vraiment une garantie ? Et qu'est-ce qui est excluLa règle chinoise des trois garanties ne vise que le marché intérieur : l'export en sort. La durée n'est qu'un titre ; lContactez-nous sur WhatsApp pour le dernier prix et le fret vers votre pays.
Demande WhatsApp
