东非两个市场常被一起报价,处理中国二手车的方式却相反。肯尼亚只认六个国家的出口国证书,中国不在名单里;坦桑尼亚反过来,中国大陆的车由 CCIC 在装运前办完证。都叫 PVoC,落到中国车上就是两条链路。
肯尼亚对中国二手车不发出口国 CoR,只能走到港检验,且须随附 Interpol 清白证明、上一注册国注销证明或登记证、原产国出口单证;坦桑尼亚由中国大陆的 CCIC 做装运前检验,CoC 或 CoR 有效期 3 个月。两国都要求右舵。
✓发坦桑尼亚的中国二手车
检验与出证在国内完成,到港只做验真
!发肯尼亚的中国二手车
没有出口国 CoR,只能到港检验,三份单证缺一项即不合格
!8 至 10 年车龄发坦桑
不禁入,消费税 15%,超 10 年 30%,须计入报价
两国对照
| 项目 | 肯尼亚 | 坦桑尼亚 | 对发货方的差别 |
|---|
| 制度与主管 | PVoC,KEBS 主管,标准 KS 1515:2000 | PVoC,TBS 主管 | 名同实不同 |
| 二手车签发方 | QISJ,仅日、阿联酋、英、新、泰、南非 | CCIC 负责中国大陆、中国香港、中国澳门、中国台湾 | 中国车没有出口国证书 |
| 证书 | CoR,道路适用性证书 | CoC 或 CoR,有效期 3 个月 | 坦桑的证在国内拿到手 |
| 检验地点 | 中国车只能到港检验 | 装运前完成 | 交期与拒收风险不同 |
| 车龄 | 首次登记起 8 年内,硬性 | 无禁入年限,超 8 年加税 | 一条卡准入,一条加钱 |
肯尼亚:证书在出口国就断了
肯尼亚的二手车走 CoR,由 KEBS 授权的承包商签发,KEBS 自己不验货。这一类只有 QISJ 一家,覆盖日本、阿联酋、英国、新加坡、泰国、南非。
中国不在其中。从中国发蒙巴萨的车拿不到出口国 CoR,只能到港检验,门槛是随附三样东西才具备资格:Interpol 清白证明、上一注册国的注销证明或登记证、原产国出口单证。最容易缺的是第二样,国内车商常只有登记证复印件。
官方时限:收到完整 RFC 后 4 个工作日内完成现场检验,合规件 2 个工作日内发证;草稿须 48 小时内确认,发证后不接受修改。不含单证补正与排队。
肯尼亚的 8 年是硬性的,按首次登记年份起算,每年滚动,超龄直接拒收。这不是加税,是准入问题。改舵车一律不收。
坦桑尼亚:装运前就能办完
坦桑尼亚同样是 PVoC,但性质是装运前,在出口国完成,到港只由 TBS 验真盖章。二手车由 TBS 授权的承包商签发 CoC 或 CoR,中国大陆及中国香港、中国澳门、中国台湾由 CCIC 负责;CCIC 的合作协议 2022 年 4 月续签,2027 年 4 月到期。
最大的差别在这里:发坦桑的车,检验与出证都在国内做完,船开之前证书已在手上。CoC 或 CoR 自签发日起 3 个月有效,排产、订舱、发运都要卡在这 3 个月里,超期重办。
车龄上,TBS 程序没有设禁入年限。超 8 年不是不能进,是多交税。按 TRA 2025/2026 税则,8 至 10 年消费税 15%,超 10 年 30%(10 人以下乘用车);10 人以上四驱超 5 年为 10%。
「坦桑尼亚 8 年禁入」是错的。官方程序没有年限,8 年只是税率分档的起点。按禁入口径报价会推掉还能做的车;按免税口径报价,到港补税,客户不认。
四条按顺序走
1先卡车龄与舵向
肯尼亚按首次登记年份卡 8 年,超龄换车;两国都按右舵执行
2定签发方
肯尼亚找不到中国代理,直接按到港检验备料;坦桑找 CCIC
3备单证
肯尼亚三样:Interpol 清白证明、注销证明或登记证、原产国出口单证
4卡有效期
坦桑 3 个月,从签发日算;肯尼亚草稿 48 小时内确认,发证后不改
五条容易漏的
- ✓8 年按首次登记年份算,不按车型年,每年滚动
- ✓没有出口国 CoR 的车,三份单证缺一份,到港即无检验资格
- ✓坦桑的 3 个月从签发日算,不是从到港日算,排产要倒推
- ✓TBS 文本没有写死舵向,实务按右舵执行,下单前让代理书面确认
- ✓到港无证可申请到港检验,但须缴罚金或保证金,比例各承包商不同
本文为 2026 年 11 月 5 日核对:肯尼亚取 KEBS 检验板块、PVoC 手册第 6.1 至 6.3 节与 WTO TBT 通报 G/TBT/N/KEN/1344;坦桑取 TBS 2025 版 PVoC 指南与 TRA 2025/2026 税则。名单与税率会调整,订舱前让代理按当期公告核一次。