A zona franca de Iquique é atualmente a única rota que pode receber legalmente carros usados com destino ao Chile. Esta página explica o que ela permite, o que não permite e o que acontece quando a carga chega ao porto.
As restrições do Chile à importação de carros usados estão entre as mais rigorosas da América Latina. A maioria dos compradores não descobre isso na fase de cotação — descobre quando a carga chega ao porto e não pode ser desembaraçada. Esta página reúne as regras, as rotas e os mal-entendidos comuns num só lugar.
A Zona Franca de Iquique (Zona Franca de Iquique, ZOFRI) fica na Região de Tarapacá, no norte do Chile, e é um dos principais centros de comércio de trânsito da costa do Pacífico da América do Sul.
As mercadorias que entram na zona franca são tratadas como se ainda estivessem fora do território aduaneiro: podem ser armazenadas a longo prazo, os direitos são diferidos enquanto permanecem na zona e podem ser reexportadas para um terceiro país.
Para veículos usados, este é o ponto crucial — a lei chilena proíbe a importação de veículos usados para circulação permanente, mas a zona franca pode receber veículos usados para armazenamento e reexportação.
O que significa para você: Se o seu comprador reexportar veículos para o Peru, a Bolívia ou o Paraguai, Iquique é o armazém de trânsito natural.
Artigo 21 da Lei chilena n.º 18.483: as importações de veículos usados para circulação permanente são geralmente proibidas.
Permanecem abertas três rotas: zonas francas (ZOFRI Iquique, Arica) para armazenamento e reexportação; a franquia do chileno retornado (um residente chileno adulto no exterior de forma contínua por pelo menos um ano, um veículo por pessoa, com direitos ainda a pagar); e veículos de uso especial (ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de obras, autocaravanas e similares), avaliados caso a caso por categoria.
Um mal-entendido comum: que "o Chile admite carros usados com até cinco anos". Isso não corresponde à posição publicada da alfândega chilena — os limites de idade são a regra em alguns países vizinhos (Peru e Equador, por exemplo), não no Chile. O limite do Chile não é a idade do veículo, mas o próprio uso de "circulação permanente".
O que significa para você: Se um comprador disser "o Chile aceita carros usados com até cinco anos", peça-lhe confirmação por escrito do seu despachante aduaneiro antes de fazer o pedido.
| Rota | Onde se aplica | Veículos | Limitação principal |
|---|---|---|---|
| Trânsito pela ZOFRI Iquique | Comércio de trânsito para o Peru, a Bolívia ou o Paraguai | Usados ou novos | Apenas armazenamento e reexportação dentro da zona franca; os veículos não entram em circulação no Chile continental |
| Venda no Chile continental | Concessionários que servem o mercado interno chileno | Novos (sem limite de idade) | Desembaraçados pelo procedimento do Chile continental, pagando 6% de direito ad valorem + 19% de IVA (IVA) |
| Veículos de uso especial | Ambulância, bombeiros, obras, autocaravana e similares | Usados (apenas uso especial) | A avaliação por categoria exige parecer técnico e autorização aduaneira |
O que significa para você: A ordem que funciona é: decidir quem compra finalmente o veículo e depois escolher o corredor — fazer o contrário é o que mais frequentemente deixa a carga presa no porto.
Portos marítimos: Xangai, Guangzhou Nansha, Qingdao. Método: Ro-Ro (adequado para unidades que se deslocam por meios próprios) ou contentor.
Os horários de partida são confirmados pelo transitário no momento da reserva, e esta página deliberadamente não fixa um número de dias. Iquique fica no norte do Chile, pelo que os envios da China normalmente fazem transbordo nas rotas do Pacífico; peça ao seu transitário para confirmar as opções diretas e com transbordo antes de reservar.
À chegada: armazenamento dentro da zona e, em seguida, reexportação ou desembaraço aduaneiro conforme instrução do comprador.
O que significa para você: Obtenha confirmação por escrito do despachante aduaneiro de destino antes de a carga chegar ao porto — essa é a ação que evita que a carga fique parada no cais.
Esta página é apenas orientação operacional e não constitui aconselhamento jurídico ou fiscal. Os regulamentos mudam, e a posição aplicável ao seu caso deve ser confirmada por escrito pela alfândega chilena e pelo seu despachante aduaneiro.
Obtenha o preço de hoje e uma estimativa de entrega para o seu país.
